АльпИндустрия - интернет-магазин туристического снаряжения
Ваш город:
Красноярск
Ваш город:
Красноярск
0
0р.

Уход за одеждой. Что означают символы на ярлыках?

04 марта 2015
Советы и инструкции

Вы наверняка встречали различные пиктограммы на ярлыках, прикрепленных к вашей одежде. В этих нехитрых значках зашифрована инструкция по уходу за данной вещью. Что же означают эти символы? Предлагаем Вам их краткую расшифровку. Надеемся, что это поможет Вам правильно ухаживать за любимыми вещами и надолго сохранить их первоначальный вид и свойства материалов.

 

Стирка

Символ Описание Примечание
машинная стирка нормальная Машинная стирка: Нормальная Любая температура воды, любые моющие средства
машинная стирка холодная или машинная стирка до 30 Машинная стирка: Холодная Максимальная температура воды 30°C
машинная стирка теплая  или машинная стирка теплая 40 Машинная стирка: Теплая Максимальная температура воды 40°C
машинная стирка горячая или машинная стирка горячая 50 Машинная стирка: Горячая Максимальная температура воды 50°C
Дополнение: подобный символ, содержащий более 6 точек, означает машинную стирку в воде температурой до 95°C.
машинная стирка под прессом Машинная стирка: Под постоянным прессом  
машинная стирка деликатная мягкая Машинная стирка: Мягкая или деликатная  
ручная стирка Ручная стирка  
не стирать Не стирать Ищите инструкцию по сухой чистке
Дополнение: точки и подчеркивания иногда используются в сочетании с другими символами.
отбеливание  Отбеливание (при необходимости) Допускается применение любых отбеливателей
отбеливание без хлорки Отбеливание без хлора (при необходимости) Допускается применение только отбеливателей без хлора, для цветных вещей
не отбеливать Не отбеливать  

 

Сухая чистка

Символ Описание
сухая чистка Сухая чистка
не применять сухую чистку Не применять сухую чистку
Дополнение: некоторые специальные символы, относящиеся к сухой чистке мы здесь не приводим.

 

Сушка

Символ Описание
барабанная сушка нормальная Барабанная сушка: Нормальная
барабанная сушка нормальная низкая температура Барабанная сушка: Нормальная, при низкой температуре
барабанная сушка нормальная средняя температура Барабанная сушка: Нормальная, при средней температуре
барабанная сушка нормальная высокая температура Барабанная сушка: Нормальная, при высокой температуре
барабанная сушка нормальная без нагревания Барабанная сушка: Нормальная, без нагревания
барабанная сушка под прессом Барабанная сушка: Под постоянным прессом
барабанная сушка деликатная Барабанная сушка: Деликатная
не применять барабанную сушку Не применять барабанную сушку
не сушить Не сушить
линейная сушка  Линейная сушка
сушить на веревке  Сушить на веревке
сушить на плоскости  Сушить на плоскости
сушить в тени Сушить в тени
не отжимать Не отжимать (не скручивать)

 

Глажка

Символ Описание
глажка утюгом любой температуры Глажка утюгом любой температуры (с отпариванием или без)
глажка утюгом низкой температуры Глажка утюгом низкой температуры (с отпариванием или без)
глажка утюгом средней температуры Глажка утюгом средней температуры (с отпариванием или без)
глажка утюгом высокой температуры Глажка утюгом высокой температуры (с отпариванием или без)
глажка утюгом без отпаривания Глажка утюгом без отпаривания
не гладить утюгом Не гладить утюгом

 

Примеры:

Разберем несколько примеров инструкций по уходу, которые вы можете встретить на Ваших вещах.

пример 1

Расшифровка: Машинная стирка в теплой воде на деликатном режиме (обратите внимание на две линии в нижней части первого значка - они означают, что должен быть применен режим деликатной стирки); деликатная барабанная сушка при низкой температуре (опять же - две линии в нижней части второго значка); при необходимости допускается использование отбеливателей без хлора; возможна глажка утюгом низкой температуры (с отпариванием или без); не использовать сухую чистку.

пример 2

Расшифровка: Ручная стирка в воде любой температуры; линейная сушка; не использовать сухую чистку; не отбеливать; не гладить.

пример 3

Расшифровка: Машинная стирка в горячей воде; при необходимости можно использовать любые отбеливатели; барабанная сушка при средней температуре; возможна глажка утюгом средней температуры (с отпариванием или без); не использовать сухую чистку.

 


комментарии к статье
Пока нет комментариев
Оставьте комментарий


* Ваша оценка

(.jpg .png .gif), Не больше 2Mb


Пожалуйста, дождитесь завершения отправки формы

Мы всегда открыты для обратной связи
Задайте вопрос
Помогите нам стать лучше, поделитесь своим мнением. Есть любые вопросы? Мы оперативно ответим на них.
Напишите нам
Подпишитесь на наши новости
Только полезные новости и не чаще 2 раз в неделю — статьи экспертов, обзоры снаряжения, спецпредложения.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Следите за новостями горного outdoor и событиями АльпИндустрии и обсуждайте их с единомышленниками.
Болеем горами. Надеемся заразить вас!
Сергей Зон-Зам, бессменный лидер, взрослел в горах
Мы не продаем, мы советуем
Сергей Ковалев, МСМК, покоритель Эвереста и сложных вершин по всему миру
Ваша безопасность - наша работа
Иван Аленцев, инструктор по альпинизму